CHINA TRAVEL GUIDE · CULTURE & LANGUAGE
Shopping, Bargaining & Speaking Mandarin in China
Practical travel tips, useful Chinese phrases, and a little cultural humour to make your journey easier and more enjoyable.
Travelling in China is full of memorable encounters. Whether you are negotiating a price in a market, ordering dinner, or trying out a few words of Mandarin, a little cultural understanding can go a long way.
1. Bargaining Tips & Shopping Etiquette
Unlike most shopping experiences in North America or Europe, bargaining is common in certain Chinese markets, souvenir stalls, and small independent shops. However, supermarkets, shopping malls, chain stores, and many modern retailers generally have fixed prices.
Six Tips for Bargaining Respectfully
- Bargain when you are genuinely interested. Don’t spend a long time negotiating just to discover the lowest possible price. You can politely decline a deal if you cannot agree on a price.
- Avoid offering exactly ¥250. The number 250 (二百五, èr bǎi wǔ) can be slang for a foolish person. It is better to choose a different amount.
- Make a reasonable counteroffer. An opening offer can be lower than the asking price, but avoid deliberately insulting or mocking the seller.
- Remember that this is someone’s livelihood. A few yuan might mean relatively little to you but more to the person selling the goods.
- Keep your word. If you agree on a price, follow through with the purchase.
- Enjoy the interaction! Friendly bargaining, patience, and a sense of humour can make shopping more enjoyable for everyone.
One popular folk explanation tells of four people sharing a reward of 1,000 coins, receiving 250 each. The story is amusing, although the true origin of the expression is uncertain. In Mandarin, 二百五 (èr bǎi wǔ) is a colloquial insult, so it’s a number best avoided as a deliberate bargaining offer.
2. Essential Mandarin Bargaining Phrases
Even a few words of Mandarin can help break the ice. Here are some useful phrases to practice before heading to a market.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 多少钱? | Duōshao qián? | How much? |
| 太贵了! | Tài guì le! | Too expensive! |
| 便宜一点,可以吗? | Piányi yìdiǎn, kěyǐ ma? | A little cheaper, please? |
| 我不要。 | Wǒ bú yào. | I don’t want it. |
| 谢谢! | Xièxie! | Thank you! |
3. Everyday Chinese Phrases
Being polite is important everywhere, and Chinese people often appreciate visitors who make an effort to speak their language.
| Chinese | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Hello |
| 谢谢 | Xièxie | Thank you |
| 对不起 | Duìbuqǐ | Sorry |
| 没问题 | Méi wèntí | No problem |
| 你吃了吗? | Nǐ chī le ma? | Have you eaten? |
| 买单 | Mǎidān | The bill, please |
| 菜单 | Càidān | Menu |
| 到了 | Dào le | We’ve arrived |
| 走 | Zǒu | Go / Let’s go |
Literally meaning “Have you eaten?”, this is a traditional conversational greeting that reflects the importance of food and hospitality in Chinese culture. You’ll still hear it, particularly among older generations and in familiar settings, although it isn’t a universal substitute for hello.
4. When Someone in China Calls You Fat!
One of the more surprising cultural experiences I’ve had in China is being told, quite directly, that I’m fat!
In some Chinese social settings, comments about weight can be much more casual than many Western visitors expect. Historically, a fuller figure could also suggest prosperity and the ability to eat well. But attitudes have changed, and such comments are not always compliments. Context, relationship, and tone matter.
My Hairdresser Thinks I’m Having Twins!
My Chinese hairstylist has greeted me with, “Oh, you are so fat! Are you having twins?”
She means it as a warm, teasing greeting, and we’ve shared many laughs over the years.
On another trip to China, a female friend asked me, “Do you think I am more fat this time?”
I was terrified! But knowing something about Chinese culture, I cautiously answered, “Yes…”
She laughed and replied, “Oh good! You are Chinese now. I hear in your country that men get really scared when a woman asks that question!”
She wasn’t wrong!
Travel tip: Don’t assume a comment about your appearance is intended to insult you. At the same time, avoid making personal remarks about someone else’s weight unless you know them well enough to understand how they’ll receive it.
5. Translation Apps: Your Travel Companion
Travelling in China has become so much easier thanks to translation apps!
Years ago, I needed someone to write my destination in Chinese characters and Pinyin so I could show it to a taxi driver. I also carried a written copy of my address so I could find my way home. A phrasebook was essential.
Today, I can communicate with friends who don’t speak English using a translation app. We’ve enjoyed entire visits together, carrying on conversations with the help of technology.
How to Use a Two-Way Translation App
- Select English and speak into your app.
- Allow the app to translate your words into Mandarin Chinese.
- Let the Chinese speaker read or listen to the translation.
- Switch the language direction to Chinese.
- Ask the other person to speak into the app.
- Read or listen to the English translation.
- Repeat as necessary and enjoy the conversation!
Install your translation app before arriving in China. Download offline Chinese language support if available, and test whether the app works with your planned internet connection. See the apps page of this website for more suggestions.
6. Learn a Little Mandarin
Chinese people often appreciate any genuine effort to speak Mandarin. Even if your pronunciation isn’t perfect, a few words can make a difference.
If you want to learn some basic Mandarin, consider apps and courses such as Duolingo or Pimsleur Mandarin.
Learn Your Numbers
Chinese numbers follow a logical structure. Once you understand the pattern, larger numbers become much easier.
| # | Pinyin | # | Pinyin | |
|---|---|---|---|---|
| 0 | ling or yao | |||
| 1 | yī | 6 | liū | |
| 2 | èr | 7 | qī | |
| 3 | sān | 8 | bā | |
| 4 | sì | 9 | jiǔ | |
| 5 | wǔ | 10 | shí | |
| 100 | yī bǎi | 1000 | yī qiān | |
| 10,000 | yi wan | 100,000 | Shi wan |
How Chinese Numbers Work
12 = 10 + 2
十二 — Shí èr
68 = 6 × 10 + 8
六十八 — Liù shí bā
168 = 1 × 100 + 6 × 10 + 8
一百六十八 — Yì bǎi liù shí bā
7. Watch: How to Pronounce Chinese Names
Pronunciation is one of the most challenging aspects of Mandarin, particularly the tones. To help you get started, I created this video explaining how to pronounce Chinese names and improve your Mandarin pronunciation.
A Little Mandarin Goes a Long Way
You don’t need to speak fluent Chinese to have wonderful experiences in China. A smile, a few polite phrases, curiosity, and a willingness to laugh at yourself can open doors to some unforgettable encounters.
